ひきずづけている

se ha venido arrastrando

座学

teoría

El modelo de los cinco grandes

Los cinco rasgos o factores principales se suelen denominar tradicionalmente como: factor O (Openness o apertura a nuevas experiencias), factor C (Conscientiousness o responsabilidad), factor E (Extraversion o extraversión), factor A (Agreeableness o amabilidad) y factor N (Neuroticism o inestabilidad emocional), los cinco forman el acrónimo mnemotécnico "OCEAN". Existe cierta discusión sobre el factor O, que a veces se denomina "Intelecto". Cada uno de estos factores consiste en un conjunto más específico de rasgos. Por ejemplo, el factor E incluye cualidades como la sociabilidad, la búsqueda de emociones o las emociones positivas.

En mi caso personal  si me califico siendo 5 muy fuerte y 0 nada , quedaría como
Apertura 2
responsabilidad 4
extroversion 2
amabilidad 2
inestabilidad emocional 4
De mi esposa sería

Apertura 1
responsabilidad 5
extroversion 1
amabilidad 4
inestabilidad emocional 4

Los puntos que yo debo mejorar es amabilidad.
y ella apertura

pronto, laprimera mitad

前半【ぜんはんzenhan・ぜんぱんzenpan】 n.first half. See: 後半例文

mucho

っぽどyoppodo《余っ程》よほどyohodo《余程》 adv. / n. / ~の n. / ~な adj. 活用1. very; greatly; much; to a large extent; quite. —余 is ateji.  adv.2. just about to. 例文

明細【めいさいmeisai】 ~な adj. 活用 / n.1. details; particulars. n.2. detailed statement. —Abbreviation. See: 明細書例文

muy entrada la noche

深夜【しんやshin'ya】 adv. n. / temporal n.late at night. 例文