pronto, laprimera mitad

前半【ぜんはんzenhan・ぜんぱんzenpan】 n.first half. See: 後半例文

mucho

っぽどyoppodo《余っ程》よほどyohodo《余程》 adv. / n. / ~の n. / ~な adj. 活用1. very; greatly; much; to a large extent; quite. —余 is ateji.  adv.2. just about to. 例文

明細【めいさいmeisai】 ~な adj. 活用 / n.1. details; particulars. n.2. detailed statement. —Abbreviation. See: 明細書例文

muy entrada la noche

深夜【しんやshin'ya】 adv. n. / temporal n.late at night. 例文

por cierto

それはそうとsorehasouto《其れはそうと》 expression by the way; incidentally

sin límite

放題【ほうだいhoudai】 suffix n.as much as you would like to; as much as one likes. See: 食べ放題例文

dejar plantado

すっぽかすsuppokasu v. 活用 / trans.to stand (someone) up; to leave (something) undone; to neglect (a duty).