¿Nada quedará de mi nombre? |
Poesía Náhuatl
De Flor y Canto (In Xóchitl, in Cuícatl)
Los filósofos náhuatls se preguntaban también ¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos? ¿A dónde vamos?
Éste párrafo está escrito en uno de los muros del Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México:
¿He de irme como las flores que perecieron?
¿Nada quedará de mi nombre?
¿Nada de mi fama aquí en la tierra?
¡Al menos mis flores, al menos mis cantos!
Y fue tomado de esta bellísima poesía:
Aquí en la tierra es la región del momento fugaz.
¿También es así en el lugar
donde de algún modo se vive?
¿Allá se alegra uno?
¿Hay allá amistad?
¿O solo aquí en la tierra
hemos venido a conocer nuestros rostros?
¿Acaso son verdad los hombres?
Porque si no, ya no es verdadero nuestro canto
¿Qué está por ventura en pie?
¿Qué es lo que viene a salir bien?
¿He de irme como las flores que perecieron?
¿Nada quedará de mi nombre?
¿Nada de mi fama aquí en la tierra?
¡Al menos mis flores, al menos mis cantos!
¿Qué podrá hacer mi corazón?
En vano hemos llegado,
en vano hemos brotado en la tierra.
Solo he venido a cantar.
¿Qué decís, oh amigos?
¿De que habláis aquí?
Aquí está el patio florido,
a él viene,
oh príncipes, el hacedor de cascabeles,
con llanto, viene a cantar,
en medio de la primavera.
Flores desiguales,
cantos desiguales,
en mi casa todo es padecer.
Pero, aun cuando así fuera,
si saliera verdad que sólo se sufre,
si así son las cosas en la tierra,
¿Se ha de estar siempre con miedo?
¿Habrá que estar siempre temiendo?
¿Habrá que vivir siempre llorando?
Hasta ahora lo comprende mi corazón:
Escucho un canto, contemplo una flor,
¡Ojalá no se marchite!
 |
Carruse
lunes, 16 de septiembre de 2019
Nada quedará de mi nombre
Monumento a la revolución
El Monumento a la Revolución es una obra arquitectónica y un mausoleo dedicado a la conmemoración de la Revolución mexicana. Es obra del arquitecto Carlos Obregón Santacilia, quien tomó la estructura de la Sala de los Pasos Perdidos del malogrado Palacio Legislativo Federal del arquitecto francés Émile Bénard para edificar el monumento, concluido en 1938. Actualmente es uno de los más reconocibles en la Ciudad de México, y forma parte de un conjunto integrado por el propio monumento, la Plaza de la República y el Museo Nacional de la Revolución. Se localiza en la Colonia Tabacalera de la alcaldía Cuauhtémoc, cerca del Centro Histórico de la Ciudad de México.
domingo, 15 de septiembre de 2019
Chilam Balam el fin de los tiempos
Toda luna, todo año, todo día, todo viento
camina y pasa también.
Toda sangre llega al lugar de su quietud,
como llega a su poder y a su trono…
Medido está el tiempo
en que miraran sobre ellos la reja de las estrellas,
de donde, velando por ellos,
los contemplaban los dioses,
los dioses que están aprisionados en las estrellas.
Entonces era bueno todo
y entonces fueron abatidos.
Había en ellos sabiduría.
No había entonces pecado,
había santa devoción en ellos.
Saludables vivían
No había entonces enfermedad,
no había dolor de huesos,
no había fiebre para ellos,
no había viruelas…
Rectamente erguido iba su cuerpo, entonces.
camina y pasa también.
Toda sangre llega al lugar de su quietud,
como llega a su poder y a su trono…
Medido está el tiempo
en que miraran sobre ellos la reja de las estrellas,
de donde, velando por ellos,
los contemplaban los dioses,
los dioses que están aprisionados en las estrellas.
Entonces era bueno todo
y entonces fueron abatidos.
Había en ellos sabiduría.
No había entonces pecado,
había santa devoción en ellos.
Saludables vivían
No había entonces enfermedad,
no había dolor de huesos,
no había fiebre para ellos,
no había viruelas…
Rectamente erguido iba su cuerpo, entonces.
No fue así lo que hicieron los dzules
cuando llegaron aquí.
Ellos enseñaron el miedo,
y vinieron a marchitar las flores.
Para que su flor viviese,
dañaron y sorbieron la flor de los otros…
¡Castrar al sol!
Eso vinieron a hacer aquí los extranjeros…
cuando llegaron aquí.
Ellos enseñaron el miedo,
y vinieron a marchitar las flores.
Para que su flor viviese,
dañaron y sorbieron la flor de los otros…
¡Castrar al sol!
Eso vinieron a hacer aquí los extranjeros…
jueves, 12 de septiembre de 2019
miércoles, 11 de septiembre de 2019
martes, 10 de septiembre de 2019
para
Al. Indica la finalidad o el destinatario de la acción.
La verdura es muy buena para la salud.
Mira, este regalo es para ti.
a2. Con personas se usa para indicar la opinión o el punto de vista de alguien.
Eso no tiene ninguna importancia para nosotros.
Para mí, no es fácil defender esa posición.
a3. Con verbos de movimiento indica la dirección o el destino.
El tren para Madrid sale del andén 26.
Vamos para tu casa en cuanto terminemos de trabajar.
Ese chico va para abogado. (Sentido figurado)
a4. Con valor temporal indica el plazo, el realice una acción, o significa hasta.
El mueble estará terminado para la semana que viene. (Límite)
Todos los ejercicios que os he indicado son para el viernes. (Plazo)
a5. La expresión ir para + tiempo significa hace casi + tiempo.
Va para tres meses que no habló con él. (Hace casi tres meses ... )
Ya va para dos años que desapareció. (Hace casi dos años .. .)
a6. La expresión no estar para indica ausencia de ánimo.
Si alguien me llama por teléfono, hoy no estoy para nadie.
Con ios problemas que tiene, la verdad es que no está para fiestas.
a 7. Puede tener un valor concesivo.
Para ser tan listo, le salen mal todos los exámenes. (Aunque es muy listo ... )
Para todo el dinero que se gasta en masajes, tiene mal aspecto. (Aunque gasta ... )
a8. Con un sustantivo puede expresar comparación.
Para ciudad bonita e interesante, la mía.
Está muy alto para la edad que tiene.
a9. Se puede usar en valoraciones negativas o irónicas.
Para lo mal que me tratas, lo mejor es que me marche.
Para lo que nos está explicando hoy, podría haberme quedado en casa leyendo.
alO. Indica distribución numérica.
He reservado una mesa para veinte personas.
Sólo tengo comida para dos o tres personas más.
al l. En la expresión estar (como) para tiene un valor consecutivo (enfático).
La comida está (como) para chuparse los dedos.
El conferenciante estuvo (como) para tirarle tomates.
Ejemplos con uso incluido
Para que sirve esto? A1
Estudia mucho para aprobar A1
Abrí la ventana para que entrara el aire A1
Vino para irse al rato A1
Necesito un aparato para abrir las latas A1
Necesito el papel para el procesador de textos A1
Una habitación para tres A10
Esta carta es para ti A1
He traido una carta para merche A1
Este modelo es demasiado caro para mi A2
El tabaco no es bueno para la salud A1
Soy muy malo para la música A1
No he conseguido permiso para salir esta noche. A1
Carlos es muy alto para su edad A8
Para lo mucho que comes estás muy delgado A8
Para ser extranjero habla muy bien japonés A8
Para mi eso no es justo A2
Para María vicente es muy guapo A2
Vamos para valencia A3
Vendrán para acá A3
Tomamos el tren para México A3
lo dejaremos para mañana A4
Lo tendre preparado para esta noche A4
Faltan tres días para el viaje A1
Tenemos dinero para una semana A4
Para cuantos días quiere la habitación A4
Tiene el pedido para navidad? A4
Saldremos para las seis y cuarto A4
Se decía para sí que no la quería A1
No estoy para cantar hoy A6
No estoy para bromas A6
Contesta el siguiente Quiz
https://eloquium.moodlecloud.com/mod/quiz/view.php?id=31
La verdura es muy buena para la salud.
Mira, este regalo es para ti.
a2. Con personas se usa para indicar la opinión o el punto de vista de alguien.
Eso no tiene ninguna importancia para nosotros.
Para mí, no es fácil defender esa posición.
a3. Con verbos de movimiento indica la dirección o el destino.
El tren para Madrid sale del andén 26.
Vamos para tu casa en cuanto terminemos de trabajar.
Ese chico va para abogado. (Sentido figurado)
a4. Con valor temporal indica el plazo, el realice una acción, o significa hasta.
El mueble estará terminado para la semana que viene. (Límite)
Todos los ejercicios que os he indicado son para el viernes. (Plazo)
a5. La expresión ir para + tiempo significa hace casi + tiempo.
Va para tres meses que no habló con él. (Hace casi tres meses ... )
Ya va para dos años que desapareció. (Hace casi dos años .. .)
a6. La expresión no estar para indica ausencia de ánimo.
Si alguien me llama por teléfono, hoy no estoy para nadie.
Con ios problemas que tiene, la verdad es que no está para fiestas.
a 7. Puede tener un valor concesivo.
Para ser tan listo, le salen mal todos los exámenes. (Aunque es muy listo ... )
Para todo el dinero que se gasta en masajes, tiene mal aspecto. (Aunque gasta ... )
a8. Con un sustantivo puede expresar comparación.
Para ciudad bonita e interesante, la mía.
Está muy alto para la edad que tiene.
a9. Se puede usar en valoraciones negativas o irónicas.
Para lo mal que me tratas, lo mejor es que me marche.
Para lo que nos está explicando hoy, podría haberme quedado en casa leyendo.
alO. Indica distribución numérica.
He reservado una mesa para veinte personas.
Sólo tengo comida para dos o tres personas más.
al l. En la expresión estar (como) para tiene un valor consecutivo (enfático).
La comida está (como) para chuparse los dedos.
El conferenciante estuvo (como) para tirarle tomates.
Ejemplos con uso incluido
Para que sirve esto? A1
Estudia mucho para aprobar A1
Abrí la ventana para que entrara el aire A1
Vino para irse al rato A1
Necesito un aparato para abrir las latas A1
Necesito el papel para el procesador de textos A1
Una habitación para tres A10
Esta carta es para ti A1
He traido una carta para merche A1
Este modelo es demasiado caro para mi A2
El tabaco no es bueno para la salud A1
Soy muy malo para la música A1
No he conseguido permiso para salir esta noche. A1
Carlos es muy alto para su edad A8
Para lo mucho que comes estás muy delgado A8
Para ser extranjero habla muy bien japonés A8
Para mi eso no es justo A2
Para María vicente es muy guapo A2
Vamos para valencia A3
Vendrán para acá A3
Tomamos el tren para México A3
lo dejaremos para mañana A4
Lo tendre preparado para esta noche A4
Faltan tres días para el viaje A1
Tenemos dinero para una semana A4
Para cuantos días quiere la habitación A4
Tiene el pedido para navidad? A4
Saldremos para las seis y cuarto A4
Se decía para sí que no la quería A1
No estoy para cantar hoy A6
No estoy para bromas A6
Contesta el siguiente Quiz
https://eloquium.moodlecloud.com/mod/quiz/view.php?id=31
viernes, 6 de septiembre de 2019
My opinion on Denzel Washington movie the equalizer 2
The first movie was much better.
In this movie you kind of knew what was going to happen from the beginning.
Also I did not like the character whom he helped.
The bad guys were to easy to kill.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)